ECTACO Europe | Electronic voice translators Anobic

На мой взгляд эта модель словаря была одной из лучших примерно 3 года назад. Она и сайчас продается на многих сайтах, при том с хорошими скидками. (см. например http://russian.ectaco.cz ). Особенно выигрывали русские, испанские и польские модели. Как сказал один покупатель - "...лишние прибамбасы мне не к чему, нужна надежность и большой лингвистический материал с возможностью накопления..." Последнее мне было не совсем понятно, хотя при здравом размышлении я пришел к выводу, что какая то функция словаря ему особенно понравиласт и очень нужна. Непонятно какая (было просто любопытно) - жаль не успел спросить. Не буду описывать собственные ощущения от использования этой модели, но есть на мой взгляд две взаимнопротивоположные стороны в иделогии разработчиков - первое - как инструмент для изучения иностранного языка - очень и очень полезен, как устройство помогающее в общении туристам и путешественникам - полный скепсис. Пожалуй, что эти основные функции или задачи необходимо ра...

Přístroj splní úlohu ručního skeneru. Díky jednoduché obsluze a také malým rozměrům, je velmi nápomocný v každodenní práci na úřadě, ve škole, v domácnosti ....C-Pen 20 skenuje nejen tištěný text, ale také bankovní čárové kódy. Skenerom C-Pen 20 je možné jednoduchým způsobem zadávat do počítače text z knih, dokladů a článků. Díky tomu je práce s doklady ještě více lehčí. C-Pen 20 umožňuje rychlé a lehké zadávání tištěných dat do počítače, proto je též často využíván osobami, které si cení pohodlného šetření časem a taktéž se starají o pracovní komfort. Svým vzhledem připomíná fix se zabudovaným USB kabelem. Skenování textu vykoná přesunutím zařízením přes tištěný text. Naskenovaný text se ukáže v počítači ve vybrané aplikaci, na místě, kde byl postaven kurzor myši.Je třeba zdůraznit rychlost načítání, která je 15 cm/s a taktéž rychlost vysílání dat. Kromě tištěného textu (také polského), C-Pen 20 čte písmena, jednorozměrné čárové kódy a také oficiální bankovní znaky: OCR-A, OCR-B i MIC...

Každý, kdo vidí reklamu nebo v rukou známého kapesní překladatel, si může položit otázku - zda on potřebuje kapesní překladatel pro výuku cizích jazyku? Název "kapesní překladatel" trochu srazí. Ve skutečnosti není žádným překladatelem v obvyklém slova smyslu, že by měl překládat nainstalované do něho texty. Ten název používá pro kapesní přístroje, které obsahují tyto nebo jiné slovníky v elektronické podobě. Tento zmatek vyvolává takové prohlášení znepokojených rodičů: "Moje dítě nebude překládat pomocí kapesního překladatele, sám se bude učit jazyk". Co zní přesně stejně jako: "Moje dítě nebude překládat pomocí slovníku". Ale pomoci čeho tehdy? Ano, první modely překladatelů měli malou slovní zásobu. Ano, slovní báze byla sestavena samotným výrobcem tohoto zařízení. Ano, mnohdy slovníky se tvořili ne rodilým mluvčím. Ale ty dny jsou dávno pryč. I když, jak se ukázalo, zůstali v lidské paměti. Dnešní kapesní překladatelé ECTACO mají obrovskou paměť a moho...

V tomto článku budeme se snažit porovnat dva různé typy slovníků - elektronické a papírové. Za základnu elektronických slovníků, vemen elektronické kapesní slovníky, které mohou být použity kdykoliv a kdekoliv. "Elektronický kapesní slovník" či "elektronický kapesní překladatel" se staly běžnými pojmy. Při tom slovo "elektronický" charakterizuje svůj objekt na tolikéž povrchně, nakolik opačný mu atribut "papírový" - tradiční slovníky. Obvykle předpokládá, že elektronický slovník - je zavedený do něho papírový slovník, který je vybaven pohodlnými prostředky vyhledávání, zobrazování a překladu. Dříve než přejdeme k možnostem elektronických slovníků, se zastavíme na problematice klasických "papírových" slovníků. Problémy "papírových" slovníku, jako nosiče informací. Tradiční "papírový" slovníky mají podle našeho názoru zásadní ě základní nedostatky, charakteristické pro tuto oblast lidské činnosti: 1. Čím větší je objem...